Italienisch-Englisch Übersetzung für per quanto riguarda

as regardsTough, both as regards resources and as regards results. Incisiva, sia per quanto riguarda le risorse, sia per quanto riguarda i risultati. As regards heading 2, matters are clear. Per quanto riguarda la rubrica 2, la questione è chiara. As regards prices, let me be quite clear. Per quanto riguarda i prezzi vorrei essere assolutamente chiara.
concerning
us
Concerning Turkey, the basis is clear. Per quanto riguarda la Turchia, il principio di base è chiaro.

with regard toWhat is planned with regard to emissions? Quali azioni sono previste per quanto riguarda le emissioni? With regard to the membership of committees: Per quanto riguarda la composizione delle commissioni: With regard to whaling, I make no apologies for it. Per quanto riguarda la caccia alle balene, non mi scuso per questo.
with respect toThey are of tremendous political significance overall with respect to our role as an institution. Essi rivestono un importante significato politico per quanto riguarda il ruolo istituzionale dei vari organismi. Can I say, with respect to eastern and southern Africa, that many of these points would apply there? Posso osservare, per quanto riguarda l'Africa orientale e meridionale, che molti di questi punti valgono anche per quella regione? To calculate acceleration, you need to differentiate velocity with respect to time

Wörterbuch